Azon a napon, amikor megtudta, hogy a nő kislányt vár, úgy elűzte őt, mint egy idegent. Pedig néhány héttel később egy vagyont fizetett ki azért, hogy a szeretője egy magánklinikán fiút hozzon világra. Amit nem tudott, az az volt, hogy a sors ugyanazon a napon csapdát zár köré – olyat, amelyből soha nem fog szabadulni.
Azon a reggelen Rivière-sur-Mont, egy napsütötte kis déli város, aranyló égbolt alatt ébredt. Amandiers negyedbeli lakásukban Nora lassan haladt előre, egyik kezét az életre készülő hasa fölé téve. Gyengéden suttogott gyermekéhez:
— „Tarts ki, kicsi kincsem… hamarosan meglátlak.”
Victor eközben még csak fel sem nézett. A terhesség kezdete óta az a gyengéd férfi, akit Nora feleségül vett, eltűnt, helyét egy hideg és ingerlékeny árnyék vette át. Minden bosszantotta: a nő lélegzése, nyugtalan éjszakái, lassú mozdulatai.
Egy este, miközben Nora apró rugdalózókat pakolt el, odavetette:
— „Jövő hónapban a szüleidnél fogsz szülni, Montbrunban. Ott háromszor kevesebbe kerül.”
Nora elsápadt.
— „Victor… már a végén járok. Az út hosszú. És ha én…”
— „Oldd meg.”
Két nappal később, égő szemekkel, de felemelt fejjel, Nora felszállt a Montbrunba tartó vonatra. Anyja, Delmas asszony, a peronon várta, és védelmező ölelésbe zárta.
Ezalatt Victor Lina Marekhez, fiatal asszisztenséhez sietett, biztosra véve, hogy „fiút” fog neki szülni. Lakosztályt fizetett ki a Val-Blanc Klinikán, meg volt győződve róla, hogy dicsőséges pillanat vár rá.
Amikor eljött a nap, mindenhol hirdette „örököse” születését. Néhány perccel később azonban egy nővér odajött hozzá, hogy aláírasson vele néhány papírt. Victor végigment a folyosón, büszkeségtől dagadva… mígnem az ajtó kinyílt.
És a mosolya azonnal megfagyott.
👉 A folytatás az első kommentben 👇👇👇👇
Vele szemben Delmas asszony állt, egyenes tartással, mint egy fal.
— „Megjöttem megnézni azt a bizonyos fiút, akivel dicsekszel.”
Amikor Victor dadogva mentegetőzni próbált, az asszony nyugodtan elővett egy borítékot.
— „DNS-teszt. Én kértem. Az eredmény: ennek a gyermeknek semmi köze hozzád. Semmi.”
Victor elsápadt.
— „Ez lehetetlen… Lina azt mondta…”
— „Igen. Hazudott neked. Ahogy te is hazudtál a lányomnak. Elűzted, mert kislányt hordott, és elpazaroltad a pénzed, hogy más gyermekét neveld.”
Visszatette a papírokat, majd így zárta:
— „Nora jól van. Egy gyönyörű kislánynak adott életet. És ami a legfontosabb… már nincs szüksége egy gyávára.”
Az ajtó becsukódott mögötte. Minden összeomlott: számlák, adósságok, Lina eltűnése, lefoglalt lakás.
Montbrunban Nora gyógyult. A családi ház teraszán ringatta a kislányát, miközben a fény végigsiklott a dombokon. Anyja halkan megszólalt:
— „Az élet mindig helyreteszi a dolgokat. Te megnyerted a szeretetet. Ő csak a leckét kapta meg.”
Nora megcsókolta a babáját. Hosszú idő óta először érezte magát igazán szabadnak.
