Egy fiatalember egy 70 éves arab özvegyet vett feleségül a vagyona miatt. De az esküvői éjszakán, mintha aludna, félbehúzott szemmel, valami szörnyűséget látott.
A fiatalember nem szeretetből vette feleségül az özvegyet. Tökéletesen tudta, hogy a halála után az örökség teljes egészében – egy jelentős összeg – hozzá fog kerülni. Ezért kész volt eltűrni néhány évet. Ráadásul a nő egy agyvérzés következtében nehezen járt, és nagyon gyengének tűnt.
Az esküvő nyugodtan zajlott, öröm és vendégek nélkül. Először látta a menyasszonyt – magas nyakú ruhában és nehéz selyem hidzsábban. Az arca el volt takarva, a tekintete lecsukva. Egyetlen szót sem szólt, a hagyomány szerint.
Az esküvő éjszakáján egyedül maradtak a hatalmas szobában. A férj a kanapéra ült, a fal felé fordult, és úgy tett, mintha aludna. Még megérinteni sem akarta az idős nőt.
Kint a város fényei csillogtak az ablakon keresztül. Csend uralkodott a szobában. Érezte a jelenlétét, nagyon közel.
Egy idő után lassan felállt. Kinyitotta a szemét, azt gondolván, hogy a felesége nem veszi észre.
A nő odament a tükörhöz, és elkezdte levenni a hidzsábját, biztos abban, hogy a férje alszik.
És ekkor valami olyat látott, ami valóban megrémítette… 😲😱
A hidzsáb alatt fiatal arc rejtőzött. Sima bőr, finom vonások. Nem egy ránc, nem egy betegség nyoma. Egy fiatal lány állt a tükör előtt.
Igazi borzalom fogta el. Csak egy dolgot jelenthetett: nem lesz örökség.
Fiatal volt. Ez azt jelentette, hogy túl fog élni őt. És nem válhatott el: a hagyomány ezt megtiltotta. Saját csapdájába esett. Mostantól egész életét egy olyan nővel kell eltöltenie, akit nem szeretett, egy pénzért, amit soha nem fog megkapni.
Nézte őt, képtelen volt elfordítani a tekintetét.
A felesége lassan megfordult. Odament a kanapéhoz. Olyan közel hajolt hozzá, hogy érezte a leheletét.
Lágy, majdnem suttogó hangon így szólt:
„Tudom, miért vettél feleségül.”
Egy rövid csend.
„De nem kapsz semmit.”
Majd kiegyenesedett, és nyugodtan eltávolodott, ott hagyva őt a sötétben ezzel a gondolattal.
Aznap éjjel egy szemet sem tudott hunyni. És először értette meg igazán, hogy az egész történet legfélelmetesebb része nem a pénz… hanem az, hogy ő maga lett a saját kapzsiságának áldozata.
