Az orvos mormogva mondta: „A férje hátán női karmok nyomai vannak.” Ránéztem „megbénult” férjemre, lassan felemeltem a takarót, és szó szerint kővé dermedtem.
Három napja Marco tragikus hős pózában feküdt a nagy ágyunkon. Karjai a teste mellett kinyújtva, arca egyetemes szenvedést tükrözött, a takarót pedig gondosan az álláig húzta fel, mintha alatta a lehető legszörnyűbb sérülések rejtőznének.
„Lia, már nem érzem a bal lábam kisujját…” nyögte, hangja remegett, mintha egy színpadon állna telt házas közönség előtt. „Vége mindennek. Azt hiszem, megbénultam.”
„Marco, csak elzsibbadt a lábad. Majdnem három órája mozdulatlanul fekszel.”
„Elfelejtetted, hogyan áldoztam fel magam ezért a házért? Arrébb toltam azt az átkozott kanapét, hogy kényelmesebben nézhesd a műsorodat.”
Valójában három nappal korábban Marco egyszerűen lehajolt, hogy felvegye a sörösüveg kupakját, amely a fotel alá gurult.
Az ő verziójában ez hőstettnek hangzott: mintha megmentette volna a házat egy katasztrófától.
Azóta a konyha és a hálószoba között rohangáltam, levest, párnákat és gyógyszereket hordtam neki, miközben türelmesen hallgattam drámai kijelentéseit a sorsról és a rokkantságról.
Amikor megérkezett ismerősünk, a neurológus, Daniel doktor, Marco azonnal fokozta az előadását: hangosabban nyögött, az ég felé emelte a szemét, sőt még a lábai remegését is megpróbálta eljátszani.
A vizsgálat nem tartott sokáig. A reflexei tökéletesek voltak.
„Forduljon hasra” – mondta nyugodtan az orvos.
Egy perc múlva a doktor hirtelen megállt, közelebb hajolt, és végighúzta az ujját Marco hátán. Aztán levette a szemüvegét, és az arcán furcsa kifejezés jelent meg: a zavar és a meglepetés különös keveréke.
„Lia, ide tudnál jönni egy pillanatra?” – mondta halkan. „Adjunk egy kis pihenőt a betegnek.”
Kimentünk a konyhába, és becsuktam az ajtót.
A szívem gyorsabban kezdett verni.
„Nos?” – kérdeztem. „Súlyos?”
Az orvos felsóhajtott.
„Orvosi szempontból minden elég egyszerű” – mondta. „Enyhe izomgyulladás, semmi komoly. De van egy… részlet.”
Lehalkította a hangját, szinte suttogásig:
„A férje hátán hosszú, mély és nagyon jellegzetes nyomok vannak.”
„Egy esés nyomai?”
„Nem… inkább a szenvedély nyomai… pontosabban női karmok.”
Lassan a saját kezeimre néztem: rövid, lakkozatlan körmök, érdesek a főzéstől és a munkától.
És abban a pillanatban Marco hangja hirtelen felcsendült a hálószobából…
Mély levegőt vettem, próbáltam nyugodt arckifejezést tartani. Belül azonban minden már kezdett összeállni egy kellemetlen, de tökéletesen világos képpé.
„Köszönöm, Daniel doktor” – mondtam halkan. „Úgy tűnik, a kezelés most kezd igazán hatni.”
Amikor visszatértem a szobába, Marco pontosan úgy feküdt, mint korábban: mártírszerű arckifejezéssel és kissé nyitott szájjal. Amint meglátott, azonnal hangosabban kezdett nyögni.
„Lia… azt hiszem, a fájdalom egyre rosszabb… valószínűleg még néhány nap teljes pihenésre lesz szükségem.”
Odamentem, húztam egy széket, és csendben leültem az ágy elé.
„Hihetetlen” – mondtam halkan. „A doktor szerint néhány napon belül teljesen fel fogsz gyógyulni.”
Marco láthatóan megmerevedett.
„Tényleg?” – kérdezte óvatosan.
Halványan elmosolyodtam, és lassan felvettem a földről a távirányítót, azt, amelyet ő „nem tudott” elérni. Aztán ugyanilyen nyugodtan lehúztam róla a takarót, felfedve a hátát.
„Csak egy apró részlet van, Marco…” – mondtam szinte gyengéden. „A doktort nagyon érdekelték a hátadon lévő karmolások. Hosszúak. Mélyek. Nőiesek.”
Egy pillanatra csend borult a szobára.
És igazi csoda történt: az a férfi, aki három napja nem érezte a lábait, hirtelen felült az ágyban.
Csendben figyeltem.
„Úgy tűnik” – mondtam halkan, miközben felálltam –, „az orvostudomány ma ismét bebizonyította a hatékonyságát. Különösen akkor, amikor a diagnózis az igazságon alapul.”
